primoe.
Parlons de votre opération

Lexique du chantier : les mots d’une opération, phase par phase

Une opération de construction a son vocabulaire : des sigles pour les acteurs, pour les phases d’études, pour les pièces du marché et pour la réception. Voici les termes qu’un maître d’ouvrage rencontre du premier dossier à la fin des garanties, chacun défini en deux ou trois phrases, avec un renvoi vers le guide qui le développe.

Poser une question 01 72 68 22 71

Par Alain Bonnetaud, fondateur de PRIMOE · Mis à jour le

Façade d’immeuble haussmannien sous échafaudage et bâches, un responsable de chantier en casque blanc devant, une tablette à la main

Qui fait quoi sur une opération de construction ?

Le maître d’ouvrage commande et paie l’ouvrage ; la maîtrise d’œuvre le conçoit et dirige les travaux ; les entreprises le construisent. Autour d’eux, des intervenants imposés par la loi veillent à la solidité et à la sécurité.

  • Maître d’ouvrage (MOA)

    La personne pour qui l’ouvrage est construit : elle définit le programme, finance l’opération, signe les marchés et prononce la réception. Elle peut être publique ou privée.

  • Maîtrise d’œuvre (MOE)

    L’équipe chargée par le maître d’ouvrage de concevoir le projet et d’en diriger la réalisation. Elle regroupe le plus souvent un architecte et des bureaux d’études.

  • Maîtrise d’œuvre d’exécution (MOEX)

    La part de la maîtrise d’œuvre consacrée à la phase travaux : visa des plans d’exécution, direction du chantier, réception et levée des réserves. Voir la MOEX chez PRIMOE.

  • OPC (ordonnancement, pilotage et coordination)

    La mission qui organise le temps du chantier : enchaînement des tâches, planning, interfaces entre entreprises, respect des délais. Voir l’OPC chez PRIMOE.

  • AMO (assistance à maîtrise d’ouvrage)

    Un conseil placé aux côtés du maître d’ouvrage, et non de la maîtrise d’œuvre : il l’aide à définir son besoin, choisir ses prestataires, contrôler les engagements. Voir l’AMO chez PRIMOE.

  • Maîtrise d’ouvrage déléguée (MOD)

    Un mandataire qui agit au nom du maître d’ouvrage pour une partie de ses missions : passer les marchés, suivre l’opération, payer les entreprises. Voir le guide externaliser la maîtrise d’ouvrage.

  • Entreprise générale

    Une entreprise qui signe un seul marché pour l’ensemble des travaux, quitte à sous-traiter certains lots. La maîtrise d’œuvre reste distincte.

  • Contractant général

    Un intervenant qui prend en charge la réalisation globale de l’ouvrage, parfois avec une part des études, et confie les travaux à des entreprises. Voir le guide contractant général ou lots séparés.

  • Lots séparés (corps d’état séparés)

    Un montage où le maître d’ouvrage signe un marché avec chaque entreprise, lot par lot : gros œuvre, menuiseries, plomberie… Plus de maîtrise des prix, plus d’interfaces à coordonner.

  • Bureau d’études techniques (BET)

    Un ingénieur spécialisé qui conçoit une partie technique de l’ouvrage : structure, fluides, thermique, acoustique, façades.

  • Contrôleur technique

    Un organisme agréé qui donne son avis sur la solidité de l’ouvrage et la sécurité des personnes. Son intervention est obligatoire pour certaines constructions.

  • Coordonnateur SPS

    Le coordonnateur en matière de sécurité et de protection de la santé : il prévient les risques liés à la présence simultanée de plusieurs entreprises sur le chantier.

Quelles sont les étapes avant le chantier ?

Les études affinent le projet par étapes, de l’esquisse au projet détaillé ; le dossier de consultation permet ensuite de choisir les entreprises et de signer les marchés de travaux.

  • Esquisse, APS, APD

    Les premières étapes de conception : l’esquisse propose une réponse au programme, l’avant-projet sommaire (APS) la précise, l’avant-projet définitif (APD) arrête les surfaces, les choix techniques et l’estimation.

  • PRO (études de projet)

    L’étape qui décrit précisément l’ouvrage à construire, ses matériaux et ses équipements. Elle sert de base au dossier de consultation.

  • DCE (dossier de consultation des entreprises)

    L’ensemble des pièces remises aux entreprises pour qu’elles chiffrent les travaux : plans, CCTP, CCAP, cadre de décomposition du prix, planning.

  • ACT (assistance pour la passation des contrats de travaux)

    La mission de maîtrise d’œuvre qui consiste à analyser les offres des entreprises, à préparer la négociation et à mettre au point les marchés.

  • CCAP

    Le cahier des clauses administratives particulières : les règles du marché, comme les délais, les pénalités, les modalités de paiement et la retenue de garantie.

  • CCTP

    Le cahier des clauses techniques particulières : la description technique des ouvrages à réaliser, lot par lot.

  • DPGF

    La décomposition du prix global et forfaitaire : le tableau dans lequel l’entreprise détaille son prix, poste par poste.

  • Marché à forfait

    Un marché dont le prix est fixé à l’avance pour un ouvrage défini : l’entreprise s’engage sur ce prix, sauf modification demandée par le maître d’ouvrage.

  • Planning

    Le calendrier des travaux, lot par lot. Il est établi avant le chantier, puis tenu à jour pendant les travaux. Voir le guide mission OPC : coût et valeur.

Quels documents et quelles missions pendant les travaux ?

Pendant le chantier, la maîtrise d’œuvre vise les plans des entreprises, dirige les travaux, consigne les décisions dans les comptes rendus et contrôle les demandes de paiement.

  • Ordre de service (OS)

    Le document écrit par lequel une décision est notifiée à l’entreprise : démarrage des travaux, modification, arrêt ou reprise.

  • EXE (études d’exécution)

    Les plans et notes de calcul détaillés qui permettent de construire. Ils sont le plus souvent établis par les entreprises, puis visés par la maîtrise d’œuvre.

  • Visa

    L’examen par la maîtrise d’œuvre de la conformité au projet des plans d’exécution établis par les entreprises. Voir le guide visa des plans d’exécution.

  • Synthèse

    La mise en cohérence des plans des différents lots, pour qu’une gaine, une poutre et une canalisation ne se croisent pas au même endroit.

  • DET (direction de l’exécution des travaux)

    La mission de maîtrise d’œuvre qui dirige le chantier : réunions, vérification de la conformité des travaux, ordres de service, contrôle des situations.

  • Compte rendu de chantier

    Le document établi après chaque réunion : avancement, décisions, observations par entreprise, délais. C’est la mémoire écrite du chantier.

  • Situation de travaux

    La demande de paiement de l’entreprise, en général mensuelle, qui chiffre les travaux réalisés depuis le début du chantier.

  • Certificat de paiement

    Le document par lequel la maîtrise d’œuvre propose au maître d’ouvrage le montant à payer, après contrôle de la situation. Voir le guide certificat de paiement des travaux.

  • Retenue de garantie

    Une part du prix, 5 % au plus, retenue sur les paiements pour garantir la levée des réserves. Elle peut être remplacée par une caution bancaire.

  • Avenant

    L’acte qui modifie un marché signé : travaux supplémentaires, changement de prix ou de délai.

  • Pénalités de retard

    Les sommes dues par l’entreprise quand elle dépasse le délai contractuel, selon le taux fixé au marché. Voir le guide retard de chantier et pénalités.

Que se passe-t-il à la fin des travaux ?

La réception marque la fin des travaux et le transfert de l’ouvrage au maître d’ouvrage. Elle fait courir les garanties : un an pour le parfait achèvement, deux ans au moins pour le bon fonctionnement, dix ans pour la solidité.

  • OPR (opérations préalables à la réception)

    Les visites de l’ouvrage, lot par lot, avec les entreprises, pour constater ce qui est achevé et ce qui ne l’est pas. Elles préparent la réception.

  • AOR (assistance aux opérations de réception)

    La mission de maîtrise d’œuvre qui organise les OPR, prépare le procès-verbal de réception et suit la levée des réserves.

  • Réception

    L’acte par lequel le maître d’ouvrage déclare accepter l’ouvrage, avec ou sans réserves. Elle se fait de façon contradictoire, en présence des entreprises. Voir le guide réception des travaux et réserves.

  • Réserves

    Les défauts ou travaux inachevés constatés à la réception et inscrits au procès-verbal, avec un délai pour y remédier.

  • Levée des réserves

    La constatation écrite que l’entreprise a corrigé une réserve. Tant qu’une réserve n’est pas levée, l’entreprise reste tenue de la reprendre.

  • Procès-verbal de réception

    Le document signé qui acte la réception, sa date et la liste des réserves. Il fait courir les garanties.

  • DOE (dossier des ouvrages exécutés)

    Les plans et documents de l’ouvrage tel qu’il a été construit, remis au maître d’ouvrage pour l’entretien et les travaux futurs.

  • DIUO

    Le dossier d’intervention ultérieure sur l’ouvrage, établi par le coordonnateur SPS : il rassemble ce qu’il faut savoir pour intervenir plus tard en sécurité.

  • Décompte général et définitif (DGD)

    Le compte final d’un marché de travaux : il arrête la somme due à l’entreprise, pénalités et retenues comprises.

  • Garantie de parfait achèvement (GPA)

    L’obligation pour l’entreprise de réparer, pendant un an après la réception, tous les désordres signalés : réserves et défauts apparus ensuite.

  • Garantie de bon fonctionnement (biennale)

    Deux ans au moins après la réception, pour les équipements dissociables de l’ouvrage : radiateurs, volets, robinetterie…

  • Garantie décennale

    La responsabilité des constructeurs, pendant dix ans après la réception, pour les désordres qui compromettent la solidité de l’ouvrage ou le rendent impropre à sa destination.

  • Assurance dommages-ouvrage (DO)

    L’assurance que le maître d’ouvrage doit souscrire avant le chantier : elle préfinance la réparation des désordres de nature décennale, sans attendre qu’un juge désigne le responsable.

Quels sont les mots d’un chantier qui se passe mal ?

Retard, abandon, défaillance d’une entreprise : chaque situation a sa procédure. Le premier réflexe est toujours de constater par écrit, avant de décider.

  • Mise en demeure

    La lettre qui demande formellement à l’entreprise d’exécuter ses obligations dans un délai donné. Elle est le préalable à la plupart des sanctions.

  • Abandon de chantier

    La situation d’une entreprise qui quitte le chantier sans l’avoir achevé. Voir le guide abandon de chantier : que faire ?.

  • Résiliation du marché

    La fin anticipée d’un marché de travaux, dans les cas et selon la procédure prévus au contrat.

  • Constat de commissaire de justice

    Un constat dressé par un commissaire de justice (anciennement huissier) : il fixe l’état du chantier à une date, avec une force probante reconnue.

  • Redressement et liquidation judiciaire

    Les procédures ouvertes par le tribunal quand une entreprise ne peut plus payer ses dettes. En liquidation, c’est le liquidateur qui décide du sort des marchés en cours. Voir le guide entreprise en liquidation : reprendre le contrôle du chantier.

  • Audit de chantier

    L’état des lieux d’un chantier en difficulté : avancement réel, qualité, pièces, marchés, sommes payées et restant dues. Voir le guide audit de chantier.

  • Plan de reprise

    Le programme qui permet de relancer un chantier arrêté : travaux restants, entreprises à reconsulter, planning et budget. Voir la reprise de chantier chez PRIMOE.

Questions fréquentes

Une autre question ? Appelez-nous au 01 72 68 22 71 ou écrivez à contact@primoe.fr.

Poser une question

Quelle différence entre maîtrise d’œuvre et maîtrise d’œuvre d’exécution ?

La maîtrise d’œuvre couvre toute la mission, de la conception à la réception. La maîtrise d’œuvre d’exécution n’en est que la partie travaux : visa des plans d’exécution, direction du chantier, réception. Elle peut être confiée à un autre prestataire que celui qui a conçu le projet.

Quelle différence entre réception et livraison ?

La réception lie le maître d’ouvrage et les entreprises : c’est elle qui fait courir les garanties. La livraison concerne l’acquéreur d’un logement vendu sur plan, qui prend possession de son bien auprès du promoteur.

Qui prononce la réception des travaux ?

Le maître d’ouvrage, en présence des entreprises. La maîtrise d’œuvre organise les visites préalables et prépare le procès-verbal, mais c’est le maître d’ouvrage qui accepte l’ouvrage.

Quelle différence entre GPA, garantie biennale et garantie décennale ?

Les trois partent de la réception. La garantie de parfait achèvement dure un an et couvre tous les désordres signalés. La garantie de bon fonctionnement dure au moins deux ans et couvre les équipements dissociables. La garantie décennale dure dix ans et couvre les désordres qui touchent la solidité ou l’usage de l’ouvrage.

Contact

Parlons de votre opération.

Un bâtiment à étudier, un chantier à conduire ou à reprendre, un exploitant à trouver : dites-nous où vous en êtes.

3 rue Alfred Roll, 75017 Paris · Interventions en Île-de-France